en	This value should be false.
und	Väärtus peaks olema väär.

en	This value should be true.
und	Väärtus peaks oleme tõene.

en	This value should be of type {{ type }}.
und	Väärtus peaks olema {{ type }}-tüüpi.

en	This value should be blank.
und	Väärtus peaks olema tühi.

en	The value you selected is not a valid choice.
und	Väärtus peaks olema üks etteantud valikutest.

en	You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.
und	Valima peaks vähemalt {{ limit }} valikut.

en	You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.
und	Valima peaks mitte rohkem kui {{ limit }} valikut.

en	One or more of the given values is invalid.

en	The fields {{ fields }} were not expected.
und	Väljad {{ fields }} olid ootamatud.

en	The fields {{ fields }} are missing.
und	Väljad {{ fields }} on puudu.

en	This value is not a valid date.
und	Väärtus pole korrektne kuupäev.

en	This value is not a valid datetime.
und	Väärtus pole korrektne kuupäev ja kellaeg.

en	This value is not a valid email address.
und	Väärtus pole korrektne e-maili aadress.

en	The file could not be found.
und	Faili ei leita.

en	The file is not readable.
und	Fail ei ole loetav.

en	The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
und	Fail on liiga suur ({{ size }} {{ suffix }}). Suurim lubatud suurus on {{ limit }} {{ suffix }}.

en	The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.
und	Faili sisutüüp on vigane ({{ type }}). Lubatud sisutüübid on {{ types }}.

en	This value should be {{ limit }} or less.
und	Väärtus peaks olema {{ limit }} või vähem.

en	This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.
und	Väärtus on liiga pikk. Pikkus peaks olema {{ limit }} tähemärki või vähem.

en	This value should be {{ limit }} or more.
und	Väärtus peaks olema {{ limit }} või rohkem.

en	This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.
und	Väärtus on liiga lühike. Pikkus peaks olema {{ limit }} tähemärki või rohkem.

en	This value should not be blank.
und	Väärtus ei tohiks olla tühi.

en	This value should not be null.
und	Väärtus ei tohiks olla 'null'.

en	This value should be null.
und	Väärtus peaks olema 'null'.

en	This value is not valid.
und	Väärtus on vigane.

en	This value is not a valid time.
und	Väärtus pole korrektne aeg.

en	This value is not a valid URL.
und	Väärtus pole korrektne URL.

en	The two values should be equal.
und	Väärtused peaksid olema võrdsed.

en	The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
und	Fail on liiga suur. Maksimaalne lubatud suurus on {{ limit }} {{ suffix }}.

en	The file is too large.
und	Fail on liiga suur.

en	The file could not be uploaded.
und	Faili ei saa üles laadida.

en	This value should be a valid number.
und	Väärtus peaks olema korrektne number.

en	This file is not a valid image.
und	Fail ei ole korrektne pilt.

en	This is not a valid IP address.
und	IP aadress pole korrektne.

en	This value is not a valid language.
und	Väärtus pole korrektne keel.

en	This value is not a valid locale.
und	Väärtus pole korrektne asukohakeel.

en	This value is not a valid country.
und	Väärtus pole olemasolev riik.

en	This value is already used.
und	Väärtust on juba kasutatud.

en	The size of the image could not be detected.
und	Pildi suurust polnud võimalik tuvastada.

en	The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.
und	Pilt on liiga lai ({{ width }}px). Suurim lubatud laius on {{ max_width }}px.

en	The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.
und	Pilt on liiga kitsas ({{ width }}px). Vähim lubatud laius on {{ min_width }}px.

en	The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.
und	Pilt on liiga pikk ({{ height }}px). Lubatud suurim pikkus on {{ max_height }}px.

en	The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.
und	Pilt pole piisavalt pikk ({{ height }}px). Lubatud vähim pikkus on {{ min_height }}px.

en	This value should be the user current password.
und	Väärtus peaks olema kasutaja kehtiv salasõna.

en	This value should have exactly {{ limit }} characters.
und	Väärtus peaks olema täpselt {{ limit }} tähemärk pikk.|Väärtus peaks olema täpselt {{ limit }} tähemärki pikk.

en	The file was only partially uploaded.
und	Fail ei laetud täielikult üles.

en	No file was uploaded.
und	Ühtegi faili ei laetud üles.

en	No temporary folder was configured in php.ini.
und	Ühtegi ajutist kausta polnud php.ini-s seadistatud.

en	Cannot write temporary file to disk.
und	Ajutist faili ei saa kettale kirjutada.

en	A PHP extension caused the upload to fail.
und	PHP laiendi tõttu ebaõnnestus faili üleslaadimine.

en	This collection should contain {{ limit }} elements or more.
und	Kogumikus peaks olema vähemalt {{ limit }} element.|Kogumikus peaks olema vähemalt {{ limit }} elementi.

en	This collection should contain {{ limit }} elements or less.
und	Kogumikus peaks olema ülimalt {{ limit }} element.|Kogumikus peaks olema ülimalt {{ limit }} elementi.

en	This collection should contain exactly {{ limit }} elements.
und	Kogumikus peaks olema täpselt {{ limit }} element.|Kogumikus peaks olema täpselt {{ limit }}|elementi.

en	Invalid card number.
und	Vigane kaardi number.

en	Unsupported card type or invalid card number.
und	Kaardi tüüpi ei toetata või kaardi number on vigane.

en	This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).
und	Väärtus pole korrektne IBAN-number.

en	This value is not a valid ISBN-10.
und	Väärtus pole korrektne ISBN-10.

en	This value is not a valid ISBN-13.
und	Väärtus pole korrektne ISBN-13.

en	This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.
und	Väärtus pole korrektne ISBN-10 ega ISBN-13.

en	This value is not a valid ISSN.
und	Väärtus pole korrektne ISSN.

en	This value is not a valid currency.
und	Väärtus pole korrektne valuuta.

en	This value should be equal to {{ compared_value }}.
und	Väärtus peaks olema võrdne {{ compared_value }}-ga.

en	This value should be greater than {{ compared_value }}.
und	Väärtus peaks olema suurem kui {{ compared_value }}.

en	This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.
und	Väärtus peaks olema suurem kui või võrduma {{ compared_value }}-ga.

en	This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
und	Väärtus peaks olema identne väärtusega {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.

en	This value should be less than {{ compared_value }}.
und	Väärtus peaks olema väiksem kui {{ compared_value }}.

en	This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.
und	Väärtus peaks olema väiksem kui või võrduma {{ compared_value }}-ga.

en	This value should not be equal to {{ compared_value }}.
und	Väärtus ei tohiks võrduda {{ compared_value }}-ga.

en	This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
und	Väärtus ei tohiks olla identne väärtusega {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.